dinsdag 23 februari 2010

Engelse lessen aan jonge kinderen

Vandaag hebben we een cursus Engels meegevolgd voor kinderen van 5 tot 7 jaar. Deze cursus gaat elke dinsdag door na school. Het duurt anderhalf uur.

Toevallig worden deze lessen gegeven door een Vlaamse dame. Lieve Dehondt. Zij heeft ook lessen Nederlands in het secundair onderwijs. Vijf jaar geleden kwam ze zich in Wallonië vestigen en ze is hier gebleven.

Via liedjes, verhalen, knutselactiviteiten, ... leren de kinderen Engelstalige woorden. Dit blijft echter wel zeer eenvoudig.

Deze lessen worden ingericht door de gemeente op vraag van de ouders. De burgemeester van Bastogne is geen voorstander van immersie-onderwijs, maar om toch de wens van de ouders te vervullen, worden er naschoolse cursussen ingericht.

Mevrouw Dehondt vertelde ons ook nog dat het niveau van het Nederlands in het secundair onderwijs hier erg laag ligt. Het is zelfs zo dat het verboden is om 'grammaire' uit te leggen in het Nederlands. Dit moet gebeuren in het Frans. In Vlaanderen is dit niet zo. In het secundair leren wij bijvoorbeeld de 'Passé composé' en niet de 'verleden tijd'.
Dit gebruiken van de moedertaal vindt Mevrouw Dehondt niet goed. Zo blijft de kennis van de vreemde taal beperkt en krijgen de leerlingen niet genoeg kansen om te evolueren.

Ze vertelde ons ook dat de eerste jaren in Wallonië erg moeilijk waren. Ze begreep het Frans niet echt goed en ze had zeker moeite met het begrijpen van de kinderen. Dit zorgde er voor dat ze geen grip had op de klas. Door het taalgebrek vond ze het bijvoorbeeld erg moeilijk om de kinderen te straffen.

Dit heb ik ook al gemerkt tijdens de observatiedagen in onze stageschool. Kinderen zijn erg moeilijk verstaanbaar, omdat de articulatie niet altijd goed ontwikkeld is.
Ook ik vond het heel moeilijk om de kinderen aan te spreken in verband met slecht gedrag. Je vindt de woorden niet snel, waardoor de straf veel te laat komt.

Jammer dat we mevrouw Dehondt nu pas ontmoet hebben, want we kregen meteen een job aangeboden. (Een vet betaalde job)

Geen opmerkingen:

Een reactie posten